Skip to main content

Scholarly Editions and Translations

Agency: National Endowment for the Humanities

Assistance Listings: 45.161 -- Promotion of the Humanities Research

Last Updated: September 26, 2025
The National Endowment for the Humanities (NEH) Division of Research Programs is accepting applications for the Scholarly Editions and Translations program. This program supports collaborative teams who are editing, annotating, and translating foundational humanities texts that are vital to generating new scholarship but are inaccessible or only available in inadequate editions or translations.

Eligibility

Eligible applicants

Education

  • Public and state institutions of higher education
  • Private institutions of higher education

Nonprofit

  • Nonprofits non-higher education with 501(c)(3)

Government

  • State governments
  • Special district governments
  • City or township governments
  • County governments
  • Federally recognized Native American tribal governments

Additional information

--

Grantor contact information

Description

Division of Research Programs National Endowment for the Humanities 400 Seventh Street, SW Washington, DC 20506 202-606-8200 editions@neh.gov

Email

editions@neh.gov

editions@neh.gov

Documents

File nameDescriptionLast updated
Scholarly_Editions_2024_and_2025_-_092625.pdf
Scholarly Editions and Translations 2025 Funding Opportunity
Sep 26, 2025 12:59 PM UTC

Link to additional information

https://www.neh.gov/grants/research/scholarly-editions-and-translations-grants

Closing: December 3, 2025

Application process

This site is a work in progress. Go to www.grants.gov to apply, track application status, and subscribe to updates.

Award

$4,000,000

Program Funding

20

Expected awards

$1

Award Minimum

$450,000

Award Maximum

Funding opportunity number:

20241127-RQ

Cost sharing or matching requirement:

No

Funding instrument type:

Grant

Opportunity Category:

Discretionary

Opportunity Category Explanation:

--

Category of Funding Activity:

Humanities

Category Explanation:

--

History

Version:

11

Posted date:

July 25, 2024

Archive date:

--

HHS.gov

An official website of the U.S. Department of Health and Human Services

Looking for U.S. government information and services? Visit USA.gov